सहीह बुख़ारी — हदीस #७३६९
हदीस #७३६९
حَدَّثَنَا الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، وَابْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الإِفْكِ قَالَتْ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْىُ يَسْأَلُهُمَا، وَهْوَ يَسْتَشِيرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ، فَأَمَّا أُسَامَةُ فَأَشَارَ بِالَّذِي يَعْلَمُ مِنْ بَرَاءَةِ أَهْلِهِ، وَأَمَّا عَلِيٌّ فَقَالَ لَمْ يُضَيِّقِ اللَّهُ عَلَيْكَ، وَالنِّسَاءُ سِوَاهَا كَثِيرٌ، وَسَلِ الْجَارِيَةَ تَصْدُقْكَ. فَقَالَ " هَلْ رَأَيْتِ مِنْ شَىْءٍ يَرِيبُكِ ". قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَمْرًا أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ. فَقَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ رَجُلٍ بَلَغَنِي أَذَاهُ فِي أَهْلِي، وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ عَلَى أَهْلِي إِلاَّ خَيْرًا ". فَذَكَرَ بَرَاءَةَ عَائِشَةَ. وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ.
निंदा करने वालों द्वारा उसके विरुद्ध झूठा बयान दिए जाने के बाद, अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अली बिन अबी तालिब
और उसामा बिन ज़ैद को बुलाया, क्योंकि वही (ईश्वरीय संदेश) आने में देरी हो रही थी। वे उनसे मेरे तलाक के विषय पर सलाह-मशविरा करना चाहते थे। उसामा ने मेरी निर्दोषता के बारे में अपने ज्ञान के आधार पर गवाही दी,
लेकिन अली ने कहा, "अल्लाह ने तुम पर कोई पाबंदी नहीं लगाई है और उसके अलावा बहुत सी औरतें हैं। तुम दासी से भी पूछ सकते हो, वह तुम्हें सच बताएगी।" तब नबी (ﷺ) ने बरीरा (मेरी दासी) से पूछा, "क्या तुमने कुछ ऐसा देखा है जिससे तुम्हें शक हो?" उसने जवाब दिया,
"मैंने इसके अलावा कुछ नहीं देखा कि वह एक छोटी बच्ची है जो सो जाती है और अपने परिवार का आटा (बिना पहरे के) छोड़ देती है, जिसे घरेलू बकरियां आकर खा जाती हैं।" फिर पैगंबर (ﷺ) मिंबर पर खड़े हुए और कहा,
“ऐ मुसलमानों! मेरी पत्नी पर झूठे आरोप लगाकर मुझे नुकसान पहुंचाने वाले व्यक्ति के विरुद्ध कौन मेरी मदद करेगा? अल्लाह की कसम, मैं अपने परिवार के बारे में भलाई के सिवा कुछ नहीं जानता।” वर्णनकर्ता ने आगे कहा: फिर पैगंबर (ﷺ) ने
आयशा की बेगुनाही का जिक्र किया। (हदीस संख्या 274, खंड 6 देखें)
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९६/७३६९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९६: कुरान और सुन्नत को थामना