सहीह बुख़ारी — हदीस #७४६५
हदीस #७४६५
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،. وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَالَ لَهُمْ " أَلاَ تُصَلُّونَ ". قَالَ عَلِيٌّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ " {وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً}"
एक रात अल्लाह के रसूल (ﷺ) उनके और उनकी बेटी फातिमा के पास आए और उनसे कहा,
“क्या तुम रात की नमाज़ नहीं पढ़ोगे?”… अली ने आगे बताया: “मैंने कहा, ‘हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! हमारी आत्माएँ अल्लाह के हाथों में हैं और जब वह हमें जीवन देना चाहता है, तो देता है।’” फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) मेरे ऐसा कहने पर चले गए और उन्होंने कोई जवाब नहीं दिया। फिर मैंने उन्हें जाते समय अपनी जांघों पर हाथ मारते हुए सुना, “परन्तु मनुष्य किसी भी चीज़ से ज़्यादा झगड़ालू है।” (18.54)
वर्णनकर्ता
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९७/७४६५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९७: तौहीद