सहीह बुख़ारी — हदीस #१०२१
हदीस #१०२१
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ، فَقَامَ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ وَاحْمَرَّتِ الشَّجَرُ وَهَلَكَتِ الْبَهَائِمُ، فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا. فَقَالَ " اللَّهُمَّ اسْقِنَا ". مَرَّتَيْنِ، وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ، فَنَشَأَتْ سَحَابَةٌ وَأَمْطَرَتْ، وَنَزَلَ عَنِ الْمِنْبَرِ فَصَلَّى، فَلَمَّا انْصَرَفَ لَمْ تَزَلْ تُمْطِرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا، فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسُهَا عَنَّا. فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ". فَكُشِطَتِ الْمَدِينَةُ، فَجَعَلَتْ تُمْطِرُ حَوْلَهَا وَلاَ تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةً، فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الإِكْلِيلِ.
अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) मैं शुक्रवार को Khutba (sermon) वितरित कर रहा था जब लोग खड़े हो जाओ, चिल्लाया
और कहा, "हे अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم)! कोई बारिश नहीं है (सूखा), पेड़ सूख गए हैं और पशुधन हैं
अल्लाह से बारिश के लिए प्रार्थना करते हैं। इसलिए अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने दो बार कहा, "हे अल्लाह! हमें बारिश के साथ आशीर्वाद दें।
अल्लाह तक, आकाश में बादल का कोई निशान नहीं था और अचानक आकाश बादलों के साथ खत्म हो गया
और यह बारिश शुरू हुई। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने लुगदी को नीचे पहुंचाया और प्रार्थना की पेशकश की। जब वह वापस आया
प्रार्थना (उसके घर) से यह बारिश थी और यह अगले शुक्रवार तक लगातार बारिश हो गई। जब
पैगंबर ने शुक्रवार Khutba (sermon) को वितरित करना शुरू कर दिया, लोगों ने चिल्लाना शुरू कर दिया और उनसे कहा,
"घर गिर गए हैं और सड़कों को काट दिया जाता है; इसलिए कृपया अल्लाह को बारिश को रोकने के लिए प्रार्थना करें। तो
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) हमारे बारे में दौर और हमें पर नहीं। तो आकाश खत्म हो गया
मदीना लेकिन यह आउटस्कर्ट (मेडिना) पर बारिश पर रखा और बारिश की एक बूंद नहीं गिर गई
मीडिया मैंने आकाश की ओर देखा जो एक ताज के रूप में उज्ज्वल और स्पष्ट था।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १५/१०२१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: बारिश की दुआ