सहीह बुख़ारी — हदीस #१५६८

हदीस #१५६८
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، قَالَ قَدِمْتُ مُتَمَتِّعًا مَكَّةَ بِعُمْرَةٍ فَدَخَلْنَا قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، فَقَالَ لِي أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ تَصِيرُ الآنَ حَجَّتُكَ مَكِّيَّةً‏.‏ فَدَخَلْتُ عَلَى عَطَاءٍ أَسْتَفْتِيهِ فَقَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ حَجَّ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ سَاقَ الْبُدْنَ مَعَهُ، وَقَدْ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ مُفْرَدًا، فَقَالَ لَهُمْ ‏"‏ أَحِلُّوا مِنْ إِحْرَامِكُمْ بِطَوَافِ الْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَصِّرُوا ثُمَّ أَقِيمُوا حَلاَلاً، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ فَأَهِلُّوا بِالْحَجِّ، وَاجْعَلُوا الَّتِي قَدِمْتُمْ بِهَا مُتْعَةً ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا كَيْفَ نَجْعَلُهَا مُتْعَةً وَقَدْ سَمَّيْنَا الْحَجَّ فَقَالَ ‏"‏ افْعَلُوا مَا أَمَرْتُكُمْ، فَلَوْلاَ أَنِّي سُقْتُ الْهَدْىَ لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي أَمَرْتُكُمْ، وَلَكِنْ لاَ يَحِلُّ مِنِّي حَرَامٌ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْىُ مَحِلَّهُ ‏"‏‏.‏ فَفَعَلُوا‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ أَبُو شِهَابٍ لَيْسَ لَهُ مُسْنَدٌ إِلَّا هَذَا
मैं 'Umra' के लिए Hajj-at-Tamattu' के लिए मक्का के लिए छोड़ दिया। तीन दिन पहले Tarwiya (8th Dhul-Hijja) का दिन। Mecca के कुछ लोगों ने मुझसे कहा, "आपका हज मेरे जैसा होगा। हज ने मक्का के लोगों द्वारा प्रदर्शन किया (अर्थात आप इह्राम को संभालने की श्रेष्ठता को खो देंगे) Miqat). इसलिए मैं `Ata' के पास गया, जो उसके बारे में उसकी राय पूछ रहा था। उन्होंने कहा, "जाबीर बिन अब्दुल्ला ने मुझे बताया, "I" हज ने अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के साथ उस दिन प्रदर्शन किया जब वह उसके साथ ऊंट फेंकता था। लोग थे Ihram for Hajj-al-Ifrad. पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने उन्हें तवाफ दौर के बाद अपने इहरम को खत्म करने का आदेश दिया। काबा, और साफा और मारवा के बीच और अपने बालों को कम करने के लिए और फिर वहाँ रहने के लिए (मेका में) के रूप में Tarwiya (i.e. 8th of Dhul-Hijja) के दिन तक जब वे हज के लिए इह्राम मानेंगे और उन्हें इहरम बनाने का आदेश दिया गया, जिसके साथ वे केवल `उमरा के रूप में आए थे। उन्होंने पूछा, कैसे हम इसे 'Umra' (Tamattu`) बना सकते हैं क्योंकि हम हज करने का इरादा रखते हैं? पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, 'Do' मैंने आपको क्या आदेश दिया है। मैं ने मेरे साथ हादी को नहीं लाया, मैं उसी के साथ काम करूंगा, लेकिन मैं मेरे इह्राम को तब तक खत्म नहीं कर सकता जब तक हदी अपने गंतव्य तक पहुंच जाती है (यानी कत्लेआम है)। इसलिए, उन्होंने किया (वह क्या है) उन्हें करने के लिए आदेश दिया।
वर्णनकर्ता
अबू शिहाब (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २५/१५६८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २५: हज
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Hajj

संबंधित हदीस

इस किताब से और