सहीह बुख़ारी — हदीस #१६८३

हदीस #१६८३
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ إِلَى مَكَّةَ، ثُمَّ قَدِمْنَا جَمْعًا، فَصَلَّى الصَّلاَتَيْنِ، كُلَّ صَلاَةٍ وَحْدَهَا بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ، وَالْعَشَاءُ بَيْنَهُمَا، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، قَائِلٌ يَقُولُ طَلَعَ الْفَجْرُ‏.‏ وَقَائِلٌ يَقُولُ لَمْ يَطْلُعِ الْفَجْرُ‏.‏ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ حُوِّلَتَا عَنْ وَقْتِهِمَا فِي هَذَا الْمَكَانِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، فَلاَ يَقْدَمُ النَّاسُ جَمْعًا حَتَّى يُعْتِمُوا، وَصَلاَةَ الْفَجْرِ هَذِهِ السَّاعَةَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ وَقَفَ حَتَّى أَسْفَرَ، ثُمَّ قَالَ لَوْ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفَاضَ الآنَ أَصَابَ السُّنَّةَ‏.‏ فَمَا أَدْرِي أَقَوْلُهُ كَانَ أَسْرَعَ أَمْ دَفْعُ عُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ‏.‏
मैं 'अब्दुल्लाह' के साथ मक्का में गया और जब हम आगे बढ़े' तो उन्होंने दो प्रार्थनाओं की पेशकश की (वह दोनों प्रार्थनाओं की पेशकश करते थे) Maghrib और 'Isha' एक साथ, प्रत्येक प्रार्थना के लिए अलग से Adhan और Iqama बनाने। उसने अपना लिया दो प्रार्थनाओं के बीच प्रार्थना करना। जब तक वह दिन सुबह हो गया तब वह Fajr प्रार्थना की पेशकश की। कुछ लोगों ने कहा, "दिन सुबह हो गया था ( प्रार्थना के समय)" और दूसरों ने कहा, "दिन नहीं था dawned. तब अब्दुल्ला ने कहा, "अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, 'उनकी दो प्रार्थनाओं को उनके से स्थानांतरित कर दिया गया है इस स्थान पर केवल (Al-Muzdalifa पर); पहले: Maghrib और 'Isha'। इसलिए लोग 'इशा' प्रार्थना के समय तक Al-Muzdalifa में नहीं आना चाहिए। दूसरी प्रार्थना सुबह की प्रार्थना है जो इस घंटे की पेशकश की जाती है। फिर `Abdullah वहाँ रहने तक यह थोड़ा बन गया चमकदार। उन्होंने तब कहा, "यदि विश्वासियों के प्रमुख ने अब मिना को आगे बढ़ाया है, तो उसने कहा था, "यदि विश्वासियों के प्रमुख ने अब मिना को आगे बढ़ाया है, तो उन्होंने कहा था कि वह अभी तक मिना के लिए आगे बढ़ गया है। वास्तव में सनना का पीछा किया। मैं नहीं जानता कि किसने दूसरे, उसके ('Abdullah's) बयान या 'उथमैन' का प्रस्थान। 'अब्दुल्ला' को ताल्बाया को पढ़ा गया था जब तक वह जमराट-अल- में कंकड़ फेंकता था। `Aqaba on the Day of Nahr (slaughtering) (जो Dhul-Hijja का 10th है)।
वर्णनकर्ता
अब्द अल-रहमान बिन यज़ीद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २५/१६८३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २५: हज
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और