सहीह बुख़ारी — हदीस #१७७५
हदीस #१७७५
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ،، فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ جَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلاَةَ الضُّحَى. قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلاَتِهِمْ. فَقَالَ بِدْعَةٌ. ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعً إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ، فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ. قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ، عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ، فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ، يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ. أَلاَ تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ. قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ. قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلاَّ وَهُوَ شَاهِدُهُ، وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ.
नारेटेड मुजाहिद: उरवा बिन आज़-ज़ुबेर और मैंने मस्जिद में प्रवेश किया ( पैगंबर की) और 'अब्दुलह बिन 'उमर ने ऐशा के निवास स्थान के पास बैठे थे और कुछ लोग दुहा प्रार्थना की पेशकश कर रहे थे। हमने उनसे अपनी प्रार्थना के बारे में पूछा और उन्होंने जवाब दिया कि यह एक heresy था। उसके बाद उन्होंने उससे पूछा कि पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने 'उम्रा' का प्रदर्शन किया था। उन्होंने जवाब दिया, 'चार बार; उनमें से एक राजाब के महीने में था। हम उसे विरोधाभास नहीं करते। फिर हमने `Aisha सुना, वफादार विश्वासियों की माँ ने अपने दांतों को निवास स्थान पर Siwak के साथ सफाई की। 'उर्वा ने कहा, "ओ मदर! हे माता! क्या आप नहीं सुनते? उन्होंने कहा, "वह क्या कहता है? "उर्वा ने कहा, "वह कहता है कि अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने चार 'उमरा का प्रदर्शन किया और उनमें से एक राजब के महीने में था। Aisha ने कहा, "मई अल्लाह अबू 'अब्दुर रहमान! पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने अपने साथ रहने के अलावा कोई भी `उम्रा नहीं किया, और उसने कभी भी राजब में कोई `उम्रा नहीं किया।
वर्णनकर्ता
मुजाहिद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २६/१७७५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २६: उमरा