सहीह बुख़ारी — हदीस #२४८८
हदीस #२४८८
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ فَأَصَابُوا إِبِلاً وَغَنَمًا. قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي أُخْرَيَاتِ الْقَوْمِ فَعَجِلُوا وَذَبَحُوا وَنَصَبُوا الْقُدُورَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ قَسَمَ فَعَدَلَ عَشْرَةً مِنَ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ، وَكَانَ فِي الْقَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَأَهْوَى رَجُلٌ مِنْهُمْ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ". فَقَالَ جَدِّي إِنَّا نَرْجُو ـ أَوْ نَخَافُ ـ الْعَدُوَّ غَدًا، وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ. قَالَ " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ، فَكُلُوهُ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ".
मेरे दादा ने कहा, "हम दहुल-हुलीफा में पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) की कंपनी में थे। लोगों को लगा
भूखे और कुछ ऊंटों और भेड़ों (बूटी के रूप में) पर कब्जा कर लिया। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) लोगों के पीछे था। वे
hurried और पशुओं को slaughtered और बर्तनों में अपना मांस डाल दिया और इसे पकाना शुरू कर दिया। (जब)
पैगंबर हज़रत मुहम्मद ने बर्तनों को परेशान करने का आदेश दिया और फिर उन्होंने जानवरों को (बूटी का) वितरित किया।
एक ऊंट के बराबर दस भेड़ों के बारे में। ऊंटों में से एक भाग गया और लोग इसके बाद भाग गए जब तक वे
थक गए थे। उस समय कुछ घोड़े थे। एक आदमी ऊंट पर एक तीर फेंकता है, और अल्लाह
इसके साथ ऊंट बंद कर दिया। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "इनमें से कुछ जानवर जंगली जानवरों की तरह हैं, इसलिए यदि आप चाहें तो इन जानवरों में से कुछ जंगली जानवर हैं।
इन जानवरों में से एक पर नियंत्रण खोना, इसे इस तरह से इलाज करना (यानी इसे एक तीर के साथ गोली मारना)। पहले
उन्होंने कहा, "हम भविष्य में दुश्मनों से मिल सकते हैं
और कोई चाकू नहीं है; क्या हम जानवरों को रीड के साथ मार सकते हैं? पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "जो कुछ भी उपयोग करें।
यदि अल्लाह का नाम वध पर उल्लेख किया गया है तो रक्त प्रवाह का कारण बनता है, और जानवरों को खाते हैं
उन्हें। दांतों या नाखूनों के साथ कत्ल मत करो और मैं आपको क्यों बताऊंगा: यह इसलिए है क्योंकि दांत हड्डियों हैं
(अर्थात ठीक से काट नहीं सकता) और नाखून इथियोपियाई द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले उपकरण हैं (जो हमें नहीं करना चाहिए)
इसके लिए वे इंफीडेल्स हैं।
वर्णनकर्ता
अबाया बिन रिफ़ा बिन रफ़ी बिन ख़दीज (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ४७/२४८८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: साझेदारी