सहीह बुख़ारी — हदीस #२९१४
हदीस #२९१४
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ، فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا، فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا، فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَى بَعْضٌ، فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ " إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ ". وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي الْحِمَارِ الْوَحْشِيِّ مِثْلُ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ " هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ ".
वह अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) की कंपनी में थे और जब उन्होंने सड़क के एक हिस्से को कवर किया था
मक्का, वह और साथी के कुछ पीछे पीछे पड़ गए। बाद में इह्राम राज्य में थे, जबकि वह
नहीं था। उन्होंने एक ऑनर देखा और अपने घोड़े को रोया और अपने साथी से अनुरोध किया कि वह उसे अपनी लकड़हारा दे।
उन्होंने मना कर दिया। तब उन्होंने उनसे पूछा कि उन्होंने उसे अपना डर देने के लिए कहा लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया, इसलिए उसने खुद को लिया,
हमलावरों ने इसे मार डाला। पैगंबर के कुछ साथी (صلى الله عليه وسلم) इसके अलावा कुछ अन्य
खाने से मना कर दिया। जब उन्होंने अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के साथ पकड़ा तो उन्होंने उससे पूछा, और उन्होंने कहा,
"यह एक ऐसा भोजन था जिसे अल्लाह ने आप को सौंप दिया था"। (यह भी कहा जाता है कि अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने पूछा, "क्या आपको मिला है?
इसके मांस की कुछ चीज़?
वर्णनकर्ता
अबू क़तादा अल-अंसारी (रह.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५६/२९१४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५६: जिहाद
विषय:
#Mother