मुवत्ता मालिक — हदीस #३५५४२

हदीस #३५५४२
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الثِّقَةِ، عِنْدَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ أَبَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ يُوَرِّثَ، أَحَدًا مِنَ الأَعَاجِمِ إِلاَّ أَحَدًا وُلِدَ فِي الْعَرَبِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَإِنْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ حَامِلٌ مِنْ أَرْضِ الْعَدُوِّ فَوَضَعَتْهُ فِي أَرْضِ الْعَرَبِ فَهُوَ وَلَدُهَا يَرِثُهَا إِنْ مَاتَتْ وَتَرِثُهُ إِنْ مَاتَ مِيرَاثَهَا فِي كِتَابِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا وَالسُّنَّةُ الَّتِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهَا وَالَّذِي أَدْرَكْتُ عَلَيْهِ أَهْلَ الْعِلْمِ بِبَلَدِنَا أَنَّهُ لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ بِقَرَابَةٍ وَلاَ وَلاَءٍ وَلاَ رَحِمٍ وَلاَ يَحْجُبُ أَحَدًا عَنْ مِيرَاثِهِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَكَذَلِكَ كُلُّ مَنْ لاَ يَرِثُ إِذَا لَمْ يَكُنْ دُونَهُ وَارِثٌ فَإِنَّهُ لاَ يَحْجُبُ أَحَدًا عَنْ مِيرَاثِهِ ‏.‏
उन्होंने मलिक के अधिकार पर, एक भरोसेमंद व्यक्ति के अधिकार पर, अपनी राय में मुझे बताया कि उन्होंने सईद इब्न अल-मुसय्यब को यह कहते हुए सुना था कि अबू उमर इब्न अल-खत्ताब ने किसी भी विदेशी को उत्तराधिकारी के रूप में छोड़ने से इनकार कर दिया था, सिवाय इसके कि कोई अरब में पैदा हुआ था। मलिक ने कहा: अगर कोई गर्भवती महिला दुश्मन की भूमि से आती है और अरब की भूमि पर उसे जन्म देती है, तो यह उसका बच्चा है। यदि वह मर जाती है तो वह उसका उत्तराधिकार पाता है, और यदि वह मर जाता है तो वह उसका उत्तराधिकार प्राप्त करती है। उसकी विरासत भगवान की किताब में है. मलिक ने कहा: वह मामला जिस पर हमारे बीच सर्वसम्मति से सहमति है और जिस सुन्नत पर कोई असहमति नहीं है, जिस पर मैंने अपने देश के जानकार लोगों को सूचित किया है कि एक मुसलमान को किसी काफिर से रिश्तेदारी, वफादारी, रिश्तेदारी या पारिवारिक संबंधों के माध्यम से विरासत में नहीं मिलता है। वह किसी को उसकी विरासत से वंचित कर देता है। मलिक ने कहा: यही बात हर उस व्यक्ति पर लागू होती है जिसे विरासत नहीं मिलती यदि उसके अलावा कोई उत्तराधिकारी नहीं है। वह किसी को अपनी विरासत से वंचित नहीं रखता...
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २७/१०८७
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: फ़राइज़ (विरासत)
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और