सहीह बुख़ारी — हदीस #३७९८

हदीस #३७९८
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ فَقُلْنَ مَا مَعَنَا إِلاَّ الْمَاءُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ يَضُمُّ، أَوْ يُضِيفُ هَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ أَنَا‏.‏ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ، فَقَالَ أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلاَّ قُوتُ صِبْيَانِي‏.‏ فَقَالَ هَيِّئِي طَعَامَكِ، وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ، وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً‏.‏ فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا، وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا، ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ، فَجَعَلاَ يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلاَنِ، فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، غَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ ضَحِكَ اللَّهُ اللَّيْلَةَ ـ أَوْ عَجِبَ ـ مِنْ فَعَالِكُمَا ‏"‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ‏}‏
एक आदमी पैगंबर को आया। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने अपनी पत्नियों को एक दूत भेजा (उसके लिए कुछ लाने के लिए) लेकिन उन्होंने कहा कि उनके पास पानी को छोड़कर कुछ नहीं था। फिर अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "Who will will will will be the" इस (व्यक्ति) को लेने या उसे अतिथि के रूप में मनोरंजन करने के लिए? Ansar man ने कहा, "I" इसलिए उसने उसे अपनी पत्नी के पास ले लिया और उन्होंने कहा, "Entertain उदार रूप से अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) का अतिथि है," उसने कहा, "हमने कुछ भी नहीं मिला है छोड़कर मेरे बच्चों का भोजन। उन्होंने कहा, "अपने भोजन की तैयारी करें, अपने दीपक को प्रकाश दें और अगर आपके बच्चे सोते हैं तो उसे छोड़ दें। वे समर्थक के लिए पूछते हैं। इसलिए उसने अपना भोजन तैयार किया, उसके दीपक को प्रकाश डाला और उसके बाद उसे बच्चे सोते थे। उन्होंने अपने दीपक को माइंड करने का वादा किया, लेकिन उसने इसे बंद कर दिया। फिर दोनों ने खाने का नाटक किया, लेकिन वे वास्तव में बिस्तर भूखे थे। सुबह अंसारी अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) गए, जिन्होंने कहा, "आज रात अल्लाह हँसते हैं या आपकी कार्रवाई में आश्चर्य करते हैं।" फिर अल्लाह ने खुलासा किया: "लेकिन उन्हें खुद को प्राथमिकता देते हैं, भले ही उन्हें इसकी आवश्यकता थी। जो भी कोवीटनेस से बचाया जाता है ऐसे वे हैं जो सफल होंगे।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६३/३७९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६३: अंसार का फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Marriage

संबंधित हदीस

इस किताब से और