सहीह बुख़ारी — हदीस #४१३१
हदीस #४१३१
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، قَالَ يَقُومُ الإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ، وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ، وُجُوهُهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ، فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ يَقُومُونَ، فَيَرْكَعُونَ لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمْ، ثُمَّ يَذْهَبُ هَؤُلاَءِ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً، فَلَهُ ثِنْتَانِ، ثُمَّ يَرْكَعُونَ وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَحْيَى، سَمِعَ الْقَاسِمَ، أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلٍ، حَدَّثَهُ قَوْلَهُ.
(भ्रष्ट प्रार्थना का वर्णन) इमाम क़िबला का सामना करना पड़ रहा है और उनमें से एक बैच (i.e.)
सेना (दोनों में से) उसके साथ प्रार्थना करता है और अन्य बैच दुश्मन का सामना करता है। इमाम एक प्रदान करता है
पहले बैच के साथ रैक 'ए वे खुद अकेले खड़े हो जाओ और एक धनुष और दो prostrations की पेशकश
जबकि वे अभी भी अपने स्थान पर हैं, और फिर दूसरे बैच को राहत देने के लिए चले जाते हैं, और दूसरा बैच
आता है (और इमाम के पीछे प्रार्थना में पहला बैच का स्थान लेता है) और वह दूसरा प्रदान करता है
उनके साथ रैक इसलिए वह अपने दो-rak`at को पूरा करता है और फिर दूसरे बैच धनुष को पूरा करता है और दो को बढ़ावा देता है।
prostrations (i.e. अपने दूसरे राक को पूरा करें और इस प्रकार सभी अपनी प्रार्थना को पूरा करते हैं)।
(इस हदीस को साहल बी. अबी हाथमा द्वारा दो अन्य श्रृंखलाओं के माध्यम से भी बताया गया है)
वर्णनकर्ता
साहल बिन अबी हथमा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४१३१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान