सहीह बुख़ारी — हदीस #४३२८
हदीस #४३२८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ نَازِلٌ بِالْجِعْرَانَةِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ أَلاَ تُنْجِزُ لِي مَا وَعَدْتَنِي. فَقَالَ لَهُ " أَبْشِرْ ". فَقَالَ قَدْ أَكْثَرْتَ عَلَىَّ مِنْ أَبْشِرْ. فَأَقْبَلَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَبِلاَلٍ كَهَيْئَةِ الْغَضْبَانِ فَقَالَ " رَدَّ الْبُشْرَى فَاقْبَلاَ أَنْتُمَا ". قَالاَ قَبِلْنَا. ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ، وَمَجَّ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ " اشْرَبَا مِنْهُ، وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا، وَأَبْشِرَا ". فَأَخَذَا الْقَدَحَ فَفَعَلاَ، فَنَادَتْ أُمُّ سَلَمَةَ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ أَنْ أَفْضِلاَ لأُمِّكُمَا. فَأَفْضَلاَ لَهَا مِنْهُ طَائِفَةً.
अबू मूसा ने कहा, "मैं पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के साथ था जब वह अल-जाराना (एक जगह) के बीच में आया था।
मक्का और मदीना और बिलाल उसके साथ थे। A bedouin पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) आए और कहा, "तुम नहीं
क्या आपने मुझे वादा किया है? पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, 'मैं तुम्हारे लिए क्या करूँगी?'। The
बेडौइन ने कहा, "(तुमने मुझसे कहा है) अक्सर आनन्दित होता है। फिर पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने मुझे बताया (i.e. अबू
मूसा और बिलाल ने एक गुस्से में मूड में कहा, 'बेस्टौइन ने अच्छे ज्वारों से इनकार कर दिया है, इसलिए आप दोनों दोनों
उन्हें स्वीकार करना बिलाल और मैंने कहा, 'हम उन्हें स्वीकार करते हैं।' फिर पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने एक पीने के कटोरे के लिए कहा
पानी से युक्त और उसके हाथों को धोकर चेहरे को धो लें, और फिर एक कौंसिल पानी ले और उसे फेंक दें
इसमें कहा गया है (हमारे लिए), "Drink (कुछ) यह और अपने चेहरे और छाती पर (कुछ) डालना और खुश होना
अच्छे ज्वार। इसलिए उन्होंने दोनों को पीने का कटोरा लिया और निर्देश दिया। Um Salama से बुलाया
स्क्रीन के पीछे, "कीप कुछ (आपकी मां के लिए पानी का). इसलिए उन्होंने उसके लिए कुछ छोड़ दिया।
वर्णनकर्ता
अबू बुरदा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४३२८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान
विषय:
#Mother