सहीह बुख़ारी — हदीस #४३२७
हदीस #४३२७
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا ـ وَهْوَ أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ـ وَأَبَا بَكْرَةَ ـ وَكَانَ تَسَوَّرَ حِصْنَ الطَّائِفِ فِي أُنَاسٍ ـ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ سَمِعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهْوَ يَعْلَمُ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ".
وَقَالَ هِشَامٌ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، أَوْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا، وَأَبَا، بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ عَاصِمٌ قُلْتُ لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلاَنِ حَسْبُكَ بِهِمَا. قَالَ أَجَلْ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَأَمَّا الآخَرُ فَنَزَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَالِثَ ثَلاَثَةٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الطَّائِفِ.
मैंने साद से सुना, पहला आदमी जिसने अल्लाह के कारण में एक तीर फेंक दिया है, और अबू Bakra से जो
कुछ व्यक्तियों के साथ ताइफ फोर्ट की दीवार पर कूद गया और पैगंबर को आया। दोनों
उन्होंने कहा, "हमने पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) को सुना, "अगर कोई अपने बेटे के साथ किसी अन्य व्यक्ति का बेटा होने का दावा करता है तो उसके अलावा, "हमने पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) को सुना है।
पिता ने जानबूझकर, वह परमदेस को अस्वीकार कर दिया जाएगा (यानी वह स्वर्ग में प्रवेश नहीं करेगा)।
'Asim from Abu Aliya or Abu 'Uthman An-Nahdi' who say. "मैं Sa`d सुना
और अबू Bakra पैगंबर से वर्णन. `Asim ने कहा, "मैंने कहा (उसके लिए), 'बहुत भरोसेमंद व्यक्ति
आपने कहा है। उन्होंने कहा, 'हाँ, उनमें से एक अल्लाह के कारण में एक तीर फेंकने वाला पहला व्यक्ति था और
अन्य पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) के लिए आया था, जो ताइफ़ के तीस-तीन व्यक्तियों के एक समूह में था।
वर्णनकर्ता
अबू उस्मान (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४३२७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान