सहीह बुख़ारी — हदीस #४३९१
हदीस #४३९१
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ، فَجَاءَ خَبَّابٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَيَسْتَطِيعُ هَؤُلاَءِ الشَّبَابُ أَنْ يَقْرَءُوا كَمَا تَقْرَأُ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ شِئْتَ أَمَرْتُ بَعْضَهُمْ يَقْرَأُ عَلَيْكَ قَالَ أَجَلْ. قَالَ اقْرَأْ يَا عَلْقَمَةُ. فَقَالَ زَيْدُ بْنُ حُدَيْرٍ أَخُو زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ أَتَأْمُرُ عَلْقَمَةَ أَنْ يَقْرَأَ وَلَيْسَ بِأَقْرَئِنَا قَالَ أَمَا إِنَّكَ إِنْ شِئْتَ أَخْبَرْتُكَ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْمِكَ وَقَوْمِهِ. فَقَرَأْتُ خَمْسِينَ آيَةً مِنْ سُورَةِ مَرْيَمَ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى قَالَ قَدْ أَحْسَنَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَا أَقْرَأُ شَيْئًا إِلاَّ وَهُوَ يَقْرَؤُهُ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى خَبَّابٍ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَلَمْ يَأْنِ لِهَذَا الْخَاتَمِ أَنْ يُلْقَى قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَنْ تَرَاهُ عَلَىَّ بَعْدَ الْيَوْمِ، فَأَلْقَاهُ. رَوَاهُ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ.
हम इब्न मसूद के साथ बैठे थे जब खाब्बा आया और कहा, "ओ अबू 'अब्दुर- रहमान! इन
युवा साथी कुरान को पढ़ते हैं? Ibn Mas`ud ने कहा, "यदि आप चाहते हैं तो मैं उनमें से एक को आदेश दे सकता हूं।
"खबबब ने जवाब दिया, "हाँ। "Ibn Mas`ud ने कहा, "Recite, O 'Alqama!"! उस पर
ज़ैद बिन हडेयर के भाई ज़ैद बिन हडेयर ने कहा, "तुम क्यों आदेश दिया है?
हालांकि वह हम से बेहतर नहीं पढ़ता? Ibn Mas`ud ने कहा, "यदि आप पसंद करते हैं, तो मैं बताऊंगा कि क्या आप चाहते हैं?
आप क्या पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने अपने देश और उनके (जैसे 'अल्कामा') राष्ट्र के बारे में कहा। तो मैं पचास वर्स
Sura-Maryam से। Abdullah (bin Mas`ud) ने खाब्बा से कहा, "आप क्या सोचते हैं (Alqama)
Recessation? खाब्बा ने कहा, "उन्होंने अच्छी तरह से पढ़ा है। Abdullah उसने कहा, "मैं जो भी पढ़ता हूं, "Alqama"
पढ़िए। तब `अब्दुल्ला ख़ब्ब की ओर मुड़ गया और देखा कि वह सोने की अंगूठी पहने हुए थे।
जब उसने कहा, "क्या इसके फेंकने का समय अभी तक नहीं आया? खाब्बा ने कहा, "आप नहीं करेंगे
मुझे आज के बाद पहनने के लिए देखें, और वह इसे फेंक दें।
वर्णनकर्ता
अलकामा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४३९१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान