सहीह बुख़ारी — हदीस #४६५०

हदीस #४६५०
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَجُلاً، جَاءَهُ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَلاَ تَسْمَعُ مَا ذَكَرَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ ‏{‏وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ لاَ تُقَاتِلَ كَمَا ذَكَرَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ‏.‏ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَغْتَرُّ بِهَذِهِ الآيَةِ وَلاَ أُقَاتِلُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَغْتَرَّ بِهَذِهِ الآيَةِ الَّتِي يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا‏}‏ إِلَى آخِرِهَا‏.‏ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ ‏{‏وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ‏}‏‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ قَدْ فَعَلْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ كَانَ الإِسْلاَمُ قَلِيلاً، فَكَانَ الرَّجُلُ يُفْتَنُ فِي دِينِهِ، إِمَّا يَقْتُلُوهُ وَإِمَّا يُوثِقُوهُ، حَتَّى كَثُرَ الإِسْلاَمُ، فَلَمْ تَكُنْ فِتْنَةٌ، فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُ لاَ يُوَافِقُهُ فِيمَا يُرِيدُ قَالَ فَمَا قَوْلُكَ فِي عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا قَوْلِي فِي عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَمَّا عُثْمَانُ فَكَانَ اللَّهُ قَدْ عَفَا عَنْهُ، فَكَرِهْتُمْ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُ، وَأَمَّا عَلِيٌّ فَابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَخَتَنُهُ‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدِهِ وَهَذِهِ ابْنَتُهُ أَوْ بِنْتُهُ حَيْثُ تَرَوْنَ‏.‏
कि एक आदमी उसके पास आया (उस समय मुसलमानों के दो समूह लड़ रहे थे) और कहा, "ओ अबू 'अब्दुर Rahman! आप नहीं सुनते कि अल्लाह ने अपनी पुस्तक में क्या उल्लेख किया है? "और अगर दो समूह विश्वासियों के खिलाफ एक दूसरे के खिलाफ लड़ाई लड़ते हैं" (49.9) तो क्या तुमसे लड़ने से रोकता है क्योंकि अल्लाह ने अपनी पुस्तक में उल्लेख किया है? इब्न `उमर ने कहा, "ओ का बेटा मेरे भाई! क्योंकि मैं इस वर्से की वजह से लड़ाई नहीं करने के लिए दोषी ठहराया जाएगा अन्य बनाम जहां अल्लाह कहते हैं: 'और जो कोई भी जानबूझकर विश्वासघात करता है" (4.93) फिर उस आदमी ने कहा, "अल्लाह कहते हैं:-- 'और लड़ाई' उन्हें जब तक कोई और दुर्बलता नहीं है (अल्लाह के अलावा अन्य लोगों को पूजा) और धर्म (अर्थात) पूजा सभी अल्लाह (अलोन) के लिए होगी (8.39) इब्न `उमर ने कहा, "हमने इसे जीवन भर के दौरान किया था। अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) जब मुसलमानों की संख्या छोटी थी, और एक आदमी को अपने की वजह से परीक्षण करने के लिए रखा गया था धर्म, पगानों या तो उसे मार या श्रृंखला करेंगे; लेकिन जब मुसलमानों में वृद्धि हुई (और इस्लाम) फैल गया, कोई उत्पीड़न नहीं था। जब उस आदमी ने देखा कि इब्न `उमर ने अपने प्रस्ताव के लिए सहमत नहीं किया था। उन्होंने कहा, "Ali और 'Uthman' के बारे में आपकी राय क्या है? इब्न `उमर ने कहा, "मेरी राय क्या है? `Ali' और `Uthman? 'उथमैन' के रूप में, अल्लाह उसे क्षमा करने के लिए और तुम उसे क्षमा करने के लिए नापसंद, और 'अली अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के चचेरे भाई और बेटे-बहन हैं। फिर उसने अपने हाथ से बात की और कहा, "और वह उसकी बेटी (घर) है जिसे आप देख सकते हैं।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४६५०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Forgiveness #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और