सहीह बुख़ारी — हदीस #४६६
हदीस #४६६
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ ". فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي مَا يُبْكِي هَذَا الشَّيْخَ إِنْ يَكُنِ اللَّهُ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ الْعَبْدَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَنَا. قَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ لاَ تَبْكِ، إِنَّ أَمَنَّ النَّاسِ عَلَىَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً مِنْ أُمَّتِي لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ وَمَوَدَّتُهُ، لاَ يَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ باب إِلاَّ سُدَّ إِلاَّ باب أَبِي بَكْرٍ ".
पैगंबर (ﷺ) ने एक उपदेश दिया और कहा, "अल्लाह ने अपने एक बंदे को यह विकल्प दिया कि वह या तो इस दुनिया को चुने या परलोक में अल्लाह के पास जो कुछ है उसे चुने। उसने परलोक को चुना।" अबू बक्र रोने लगे। मैंने मन ही मन कहा,
"यह शेख क्यों रो रहे हैं, जबकि अल्लाह ने अपने एक बंदे को यह विकल्प दिया कि वह या तो इस दुनिया को चुने या परलोक में अल्लाह के पास जो कुछ है उसे चुने?" और वह बंदा स्वयं अल्लाह के रसूल (ﷺ) थे। अबू बक्र हमसे कहीं अधिक जानते थे। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "हे अबू बक्र! रो मत।" पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा: "अबू बक्र ने मुझे अपनी संपत्ति और संगति से बहुत अनुग्रह किया है। यदि मुझे किसी खलील को चुनना होता, तो मैं निश्चित रूप से अबू बक्र को चुनता, लेकिन इस्लामी भाईचारा और मित्रता ही काफी है। मस्जिद के सभी द्वार बंद कर दो, सिवाय अबू बक्र के द्वार के।"
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८/४६६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: नमाज़