सहीह बुख़ारी — हदीस #४७७१
हदीस #४७७१
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} قَالَ " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ـ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ـ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ، لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، لاَ أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ، لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي، لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ". تَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ.
अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) को जब वेर्स: -- और अपने जनजाति के निकट की तरह चेतावनी देते हैं।
"O Quraish people! (या उसने एक समान शब्द कहा) अपने आप को खरीदने! मैं तुम्हें बचा नहीं सकता
अल्लाह (यदि आप उसे मनाते हैं) से ओबानी अबू मैंफ! मैं तुम्हें अल्लाह से नहीं बचा सकता (यदि आप मनाते हैं)
उसे). Abbas! Abdul Muttalib! मैं आपको अल्लाह से नहीं बचा सकता (यदि आप उसे मनाते हैं) ओ
Safiya, (अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) की चाची) मैं आपको अल्लाह से नहीं बचा सकता (यदि आप उसे मनाते हैं)। ओ फातिमा,
मुहम्मद की बेटी! क्या आप मेरी संपत्ति से चाहते हैं, लेकिन मैं आपको अल्लाह से नहीं बचा सकता (यदि आप मेरी संपत्ति से चाहते हैं)
आप उसे मनाते हैं।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४७७१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर
विषय:
#Mother