सहीह बुख़ारी — हदीस #४८७५
हदीस #४८७५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ وُهَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهْوَ فِي قُبَّةٍ يَوْمَ بَدْرٍ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ لاَ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ ". فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ. وَهْوَ يَثِبُ فِي الدِّرْعِ، فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ " {سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ}."
बद्र की लड़ाई के दिन, अल्लाह के रसूल (ﷺ) एक तम्बू में थे, तभी उन्होंने कहा, “हे अल्लाह! मैं तुझसे विनती करता हूँ कि तू अपना वादा और अनुबंध पूरा कर! हे अल्लाह! यदि तू चाहता है कि अब से तेरी पूजा न की जाए…”
इस पर अबू बक्र ने पैगंबर (ﷺ) का हाथ पकड़कर कहा, “बस करो, हे अल्लाह के रसूल (ﷺ) आपने अपने रब से बहुत ज़ोर देकर विनती की है,” जबकि पैगंबर (ﷺ) अपना कवच पहन रहे थे। तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) बाहर निकले और ये आयत पढ़ी, ‘उनकी भीड़ भाग जाएगी और वे अपनी पीठ दिखाएंगे।’ (54.45)
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४८७५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर
विषय:
#Mother