सहीह बुख़ारी — हदीस #४८९२
हदीस #४८९२
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَيْنَا {أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ يَدَهَا فَقَالَتْ أَسْعَدَتْنِي فُلاَنَةُ أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا. فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَانْطَلَقَتْ وَرَجَعَتْ فَبَايَعَهَا.
हमने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के प्रति निष्ठा की शपथ ली और उन्होंने हमें यह आयत सुनाई:
'वे अल्लाह के साथ किसी भी चीज़ को शरीक नहीं करेंगे,' और हमें मृतकों पर शोक मनाने से मना किया।
इस पर एक महिला ने अपना हाथ पीछे खींच लिया (निष्ठा की शपथ लेने से इनकार कर दिया), और कहा, "परन्तु फलां महिला ने मेरे एक रिश्तेदार के लिए शोक मनाया, इसलिए मुझे भी उसके मृतकों पर शोक मनाना चाहिए।" पैगंबर (ﷺ) ने इस पर कोई आपत्ति नहीं की, इसलिए वह वहाँ गई और पैगंबर (ﷺ) के पास लौट आई,
और उन्होंने उसकी निष्ठा की शपथ स्वीकार कर ली।
वर्णनकर्ता
Um Atiya
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४८९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर