सहीह बुख़ारी — हदीस #४८९७
हदीस #४८९७
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ {وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ} قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ حَتَّى سَأَلَ ثَلاَثًا، وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ، وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ " لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ ـ أَوْ رَجُلٌ ـ مِنْ هَؤُلاَءِ ".
जब हम पैगंबर (ﷺ) के साथ बैठे थे, तब उन पर सूरह अल-जुमुआ नाज़िल हुई, और जब आयत,
"और उसने (अल्लाह ने) उसे (मुहम्मद को) दूसरे (मुसलमानों) के पास भी भेजा है.....' (62.3) पढ़ी गई, तब पैगंबर ने कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ) ये कौन हैं?" पैगंबर (ﷺ) ने तब तक कोई जवाब नहीं दिया जब तक मैंने अपना सवाल तीन बार नहीं दोहराया।
उस समय सलमान अल-फ़ारसी हमारे साथ थे। तो अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने सलमान पर हाथ रखते हुए कहा,
"अगर ईमान (सबसे ऊंचे तारे, अथ-थुरैया) की जगह पर भी होता, तब भी
(इन लोगों (यानी सलमान के लोगों) में से कुछ लोग या एक आदमी उसे पा लेते।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४८९७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर