सहीह बुख़ारी — हदीस #५३७
हदीस #५३७
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ". " وَاشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا. فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "बहुत गर्मी में ज़ुहर की नमाज़ को तब तक टाल दो जब तक मौसम थोड़ा ठंडा न हो जाए, क्योंकि
गर्मी की तीव्रता जहन्नम की आग के प्रकोप के कारण होती है। जहन्नम की आग ने अपने मालिक से शिकायत करते हुए कहा:
हे प्रभु! मेरे अंग एक-दूसरे को खा रहे हैं (नष्ट कर रहे हैं)। इसलिए अल्लाह ने उसे दो साँसें लेने की अनुमति दी,
एक सर्दी में और दूसरी गर्मी में। गर्मी में साँस उस समय ली जाती है जब सबसे ज़्यादा गर्मी महसूस होती है और सर्दी में साँस उस समय ली जाती है जब सबसे ज़्यादा ठंड महसूस होती है।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९/५३७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: नमाज के समय