सहीह बुख़ारी — हदीस #५६३८
हदीस #५६३८
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ رَأَيْتُ قَدَحَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَ قَدِ انْصَدَعَ فَسَلْسَلَهُ بِفِضَّةٍ قَالَ وَهْوَ قَدَحٌ جَيِّدٌ عَرِيضٌ مِنْ نُضَارٍ. قَالَ قَالَ أَنَسٌ لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْقَدَحِ أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا. قَالَ وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ إِنَّهُ كَانَ فِيهِ حَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ فَأَرَادَ أَنَسٌ أَنْ يَجْعَلَ مَكَانَهَا حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ لاَ تُغَيِّرَنَّ شَيْئًا صَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَرَكَهُ.
मैंने अनस बिन मलिक के पास नबी (ﷺ) का पानी का कटोरा देखा, जो टूटा हुआ था और उसने उसे चांदी की प्लेटों से जोड़ दिया था।
अनस ने कहा, “वह कटोरा काफी चौड़ा था और नादर की लकड़ी का बना था।
“मैंने उस कटोरे में नबी (ﷺ) को इतने लंबे समय तक पानी पिलाया।” इब्न सीरीन ने कहा:
उस कटोरे के चारों ओर एक लोहे का छल्ला था, और अनस उसे चांदी या सोने के छल्ले से बदलना चाहता था, लेकिन
अबू तलहा ने उससे कहा, “अल्लाह के रसूल (ﷺ) की बनाई हुई किसी भी चीज़ को मत बदलो।” इसलिए अनस ने उसे वैसे ही छोड़ दिया।
वर्णनकर्ता
आसिम अल-अहवाल (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७४/५६३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७४: पेय
विषय:
#Mother