सहीह बुख़ारी — हदीस #६०३२

हदीस #६०३२
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَآهُ قَالَ ‏"‏ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ، وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا جَلَسَ تَطَلَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ، فَلَمَّا انْطَلَقَ الرَّجُلُ قَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حِينَ رَأَيْتَ الرَّجُلَ قُلْتَ لَهُ كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ تَطَلَّقْتَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا عَائِشَةُ مَتَى عَهِدْتِنِي فَحَّاشًا، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ ‏"‏‏.‏
एक व्यक्ति ने पैगंबर (ﷺ) के पास आने की अनुमति मांगी। जब पैगंबर (ﷺ) ने उसे देखा, तो उन्होंने कहा, "अपने कबीले का कितना बुरा भाई है! और अपने कबीले का कितना बुरा बेटा है!" जब वह व्यक्ति बैठ गया, तो पैगंबर (ﷺ) ने उसके साथ अच्छे और विनम्र तरीके से व्यवहार किया और उसके साथ पूरी तरह सहज महसूस किया। जब वह व्यक्ति चला गया, तो आयशा ने (पैगंबर से) कहा, "हे अल्लाह के रसूल! जब आपने उस व्यक्ति को देखा, तो आपने उसके बारे में ऐसा कहा, फिर आपने उसके साथ दयालु और विनम्र व्यवहार किया, और आपने उसकी संगति का आनंद लिया?" अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, "हे आयशा! क्या तुमने मुझे कभी बुरी और गंदी भाषा बोलते देखा है? (याद रखो कि) क़यामत के दिन अल्लाह की नज़र में सबसे बुरे लोग वे होंगे जिन्हें लोग (बिना छेड़े) उनके बुरे (कर्मों) से दूर रहने देंगे।"
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६०३२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और