सहीह बुख़ारी — हदीस #६०८६
हदीस #६०८६
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالطَّائِفِ قَالَ " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". فَقَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نَبْرَحُ أَوْ نَفْتَحَهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ". قَالَ فَغَدَوْا فَقَاتَلُوهُمْ قِتَالاً شَدِيدًا وَكَثُرَ فِيهِمُ الْجِرَاحَاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". قَالَ فَسَكَتُوا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِالْخَبَرِ كُلَّهُ.
जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ताइफ़ में थे (उसे जीतने की कोशिश कर रहे थे), तो उन्होंने अपने साथियों से कहा, "कल हम (मदीना) लौटेंगे, अगर अल्लाह चाहेगा।" अल्लाह के रसूल (ﷺ) के कुछ साथियों ने कहा, "हम तब तक नहीं निकलेंगे जब तक हम उसे जीत न लें।" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "इसलिए, कल लड़ने के लिए तैयार रहो।" अगले दिन, उन्होंने (मुसलमानों ने) ताइफ़ के लोगों से भयंकर लड़ाई लड़ी और बहुत से घाव खाए। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, "कल हम (मदीना) लौटेंगे, अगर अल्लाह चाहेगा।" इस बार उनके साथी चुप रहे। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) मुस्कुराए।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६०८६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण
विषय:
#Mother