सहीह बुख़ारी — हदीस #६११०
हदीस #६११०
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَقَالَ
" يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ".
एक व्यक्ति पैगंबर (ﷺ) के पास आया और बोला, “मैं सुबह की नमाज़ से इसलिए दूर रहता हूँ क्योंकि फलाँ व्यक्ति नमाज़ की अज़ाब अदा करते समय उसे लंबा खींचता है।” वर्णनकर्ता ने आगे कहा: “मैंने अल्लाह के रसूल को उस दिन जितना क्रोधित होकर नसीहत देते हुए कभी नहीं देखा था। उन्होंने कहा, ‘ऐ लोगो! तुममें से कुछ लोग ऐसे हैं जो दूसरों को नेक कामों से विमुख करते हैं और उन्हें सामूहिक नमाज़ से विमुख करते हैं। सावधान रहो! तुममें से जो भी लोगों को नमाज़ पढ़ाए, वह उसे लंबा न खींचे, क्योंकि उनमें बीमार, बूढ़े और ज़रूरतमंद भी हैं।’” (हदीस संख्या 670, खंड 1 देखें)
वर्णनकर्ता
अबू मासूद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६११०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण