सहीह बुख़ारी — हदीस #६३४२

हदीस #६३४२
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا‏.‏ فَتَغَيَّمَتِ السَّمَاءُ وَمُطِرْنَا، حَتَّى مَا كَادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَلَمْ تَزَلْ تُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا، فَقَدْ غَرِقْنَا‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏"‏‏.‏ فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَلاَ يُمْطِرُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ‏.‏
शुक्रवार के दिन जब पैगंबर (ﷺ) उपदेश दे रहे थे, तभी एक व्यक्ति खड़ा हुआ और बोला, “हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! अल्लाह से हमारे लिए बारिश की दुआ कीजिए।” (पैगंबर (ﷺ) ने अल्लाह से बारिश की दुआ की।) तो आसमान में बादल छा गए और इतनी तेज़ बारिश होने लगी कि घर पहुँचना भी मुश्किल हो गया। अगले शुक्रवार तक बारिश होती रही जब वही व्यक्ति या कोई दूसरा व्यक्ति उठा और (पैगंबर से) बोला, “अल्लाह से दुआ कीजिए कि बारिश को हमसे रोक दे, क्योंकि हम (तेज़ बारिश में) भीग गए हैं।” पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “हे अल्लाह! बारिश हमारे आस-पास हो, हम पर न हो।” फिर मदीना के चारों ओर बादल छंटने लगे और मदीना के लोगों पर बारिश रुक गई।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८०/६३४२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८०: दुआ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और