सहीह बुख़ारी — हदीस #६३११
हदीस #६३११
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وَضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ، وَقُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ. فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ ". فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ. قَالَ " لاَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ ".
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुझसे कहा, "जब तुम सोने जाओ, तो नमाज़ के लिए जैसे वज़ू करते हो वैसे ही वज़ू करो, फिर
दाहिनी करवट लेट जाओ और ये कहो: 'अल्लाहुम्मा असलमतु वज्ही इलाइका, व फव्वद्तु 'अमरी इलाइका व
अलजातु धहरी इलाइका, रगबतन व रहबतन इलाइका, ला मलजा'आ व ला मंजा मिंका इल्ला इलाइका। अमंतु
बिकितबिक अल-लधी अनज़लता व बिनबिय्यिका अल-लधी अरसलता'। अगर तुम (इसे पढ़ने के बाद) मर जाओ तो
तुम इस्लाम धर्म पर (अर्थात मुसलमान के रूप में) मरोगे; इसलिए सोने से पहले ये आखिरी शब्द कहो।" जब मैं इसे याद कर रहा था, तो मैंने कहा, "व बिरासुलिका अल-लधी अरसलता (आपके रसूल में) (जिन्हें आपने भेजा है)। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "नहीं, बल्कि कहो: व बिनबिय्यिका अल-लधी अरसलता (आपके पैगंबर में, जिन्हें आपने भेजा है)।
वर्णनकर्ता
अल बरा बिन अज़ीब (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८०/६३११
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८०: दुआ