सहीह बुख़ारी — हदीस #६५१०
हदीस #६५१०
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ أَبَا عَمْرٍو، ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهَ صلى الله عليه وسلم كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ ـ أَوْ عُلْبَةٌ فِيهَا مَاءٌ، يَشُكُّ عُمَرُ ـ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ، فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ وَيَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ". ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ " فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ". حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ.
قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْعُلْبَةُ مِنْ الْخَشَبِ وَالرَّكْوَةُ مِنْ الْأَدَمِ.
अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सामने (उनकी मृत्यु के समय) पानी से भरा एक चमड़े या लकड़ी का पात्र रखा था।
वे अपना हाथ पानी में डालते और उससे अपना चेहरा मलते हुए कहते, "अल्लाह के सिवा कोई पूजा के योग्य नहीं! निःसंदेह, मृत्यु में बेहोशी होती है।" फिर वे अपना हाथ उठाते और कहने लगते,
"(हे अल्लाह!) सर्वोच्च सहाबियों के साथ।" (कुरान 4:69 देखें) (और वे इसे तब तक कहते रहे) जब तक उनकी मृत्यु नहीं हो गई और
उनका हाथ नीचे गिर गया।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८१/६५१०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८१: दिल नर्म होना