सहीह बुख़ारी — हदीस #६७०७

हदीस #६७०७
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلاَ فِضَّةً إِلاَّ الأَمْوَالَ وَالثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ، فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ، فَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَمَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلاً لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَهْمٌ عَائِرٌ فَقَتَلَهُ، فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَلاَّ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ، لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ، لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ النَّاسُ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ ـ أَوْ ـ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ ‏"‏‏.‏
हम खैबर की लड़ाई के दिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ निकले, और हमें युद्ध में न तो सोना मिला और न ही चाँदी, लेकिन हमें सामान और कपड़े मिले। फिर बनी अद-दुबैब कबीले के रिफ़ा बिन ज़ैद नाम के एक व्यक्ति ने अल्लाह के रसूल को मिदाम नाम का एक गुलाम पेश किया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) क़ुरा घाटी की ओर चल पड़े, और जब वे क़ुरा घाटी में थे, तो एक अज्ञात व्यक्ति ने तीर चलाया, जो मिदाम को लगा और उसकी मृत्यु हो गई, जो अल्लाह के रसूल (ﷺ) की ऊँटनी को घुटने टेकने के लिए कह रहा था। लोगों ने कहा, "उसे (गुलाम को) जन्नत मिलने पर बधाई।" अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "नहीं! उस अल्लाह की कसम जिसके हाथ में मेरी जान है, क्योंकि खैबर के दिन युद्ध की लूट के बंटवारे से पहले जो चादर उसने चुराई थी, वह अब उसके ऊपर जल रही है।" जब लोगों ने यह सुना, तो एक आदमी पैगंबर के पास एक या दो शिराक (जूतों के चमड़े के पट्टे) लेकर आया। पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "एक शिराक आग का, या दो शिराक आग के।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८३/६७०७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८३: कसम और मन्नत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Paradise #Hellfire #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और