सहीह बुख़ारी — हदीस #६७३६
हदीस #६७३६
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو قَيْسٍ، سَمِعْتُ هُزَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ، قَالَ سُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنِ ابْنَةٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ، فَقَالَ لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ وَلِلأُخْتِ النِّصْفُ، وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي. فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى، فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ،، أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ، وَلاِبْنَةِ ابْنٍ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ، وَمَا بَقِيَ فَلِلأُخْتِ ". فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ لاَ تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ.
अबू मूसा से एक बेटी, एक बेटे की बेटी और एक बहन के उत्तराधिकार के बारे में पूछा गया। उन्होंने कहा,
"बेटी को आधा हिस्सा मिलेगा और बहन को आधा। अगर आप इब्न मसूद के पास जाएँगे, तो वे भी आपको यही बताएँगे।" इब्न मसूद से पूछा गया और उन्हें अबू मूसा का फैसला बताया गया। तब इब्न मसूद ने कहा, "अगर मैं भी यही फैसला दूँ, तो मैं गुमराह हो जाऊँगा और सही राह पर चलने वालों में शामिल नहीं रहूँगा। इस मामले में मेरा फैसला वही होगा जो पैगंबर (ﷺ) का था, यानी आधा हिस्सा बेटी के लिए और एक-छठा हिस्सा बेटे की बेटी के लिए, यानी दोनों के हिस्से कुल संपत्ति का दो-तिहाई होंगे; और बाकी बहन के लिए होगा।"
इसके बाद हम अबू मूसा के पास गए और उन्हें इब्न मसूद के फैसले के बारे में बताया, जिस पर उन्होंने कहा, "इसलिए, जब तक यह विद्वान व्यक्ति तुम्हारे बीच है, मुझसे फैसले मत पूछो।"
वर्णनकर्ता
हुज़ैल बिन शिराहबिल (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८५/६७३६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८५: विरासत