सहीह बुख़ारी — हदीस #६८०१
हदीस #६८०१
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ، فَقَالَ
" أُبَايِعُكُمْ عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ تَسْرِقُوا، وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ، وَلاَ تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ، وَلاَ تَعْصُونِي فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَأُخِذَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَهْوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَطَهُورٌ، وَمَنْ سَتَرَهُ اللَّهُ فَذَلِكَ إِلَى اللَّهِ، إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ إِذَا تَابَ السَّارِقُ بَعْدَ مَا قُطِعَ يَدُهُ، قُبِلَتْ شَهَادَتُهُ، وَكُلُّ مَحْدُودٍ كَذَلِكَ إِذَا تَابَ قُبِلَتْ شَهَادَتُهُ.
मैंने कुछ लोगों के साथ पैगंबर (ﷺ) के प्रति निष्ठा की शपथ ली, और उन्होंने कहा, "मैं तुमसे यह शपथ लेता हूँ कि तुम अल्लाह के सिवा किसी और की पूजा नहीं करोगे, चोरी नहीं करोगे, शिशुहत्या नहीं करोगे, और झूठे बयान गढ़कर दूसरों पर झूठे आरोप नहीं लगाओगे, और किसी भी भलाई के काम में मेरी अवज्ञा नहीं करोगे। और तुममें से जो कोई भी इन सभी (शपथ के दायित्वों) को पूरा करेगा, उसका प्रतिफल अल्लाह के पास है। और जो कोई भी उपरोक्त अपराधों में से कोई भी करता है और इस दुनिया में अपना कानूनी दंड पाता है, वह उसका प्रायश्चित और शुद्धिकरण होगा। लेकिन अगर अल्लाह उसके पाप को छुपाता है, तो यह अल्लाह पर निर्भर है, जो अपनी इच्छा के अनुसार उसे दंडित या क्षमा करेगा।" अबू अब्दुल्ला ने कहा: "यदि कोई चोर अपना हाथ काटे जाने के बाद पश्चाताप करता है, तो उसकी गवाही स्वीकार की जाएगी। इसी प्रकार, यदि कोई व्यक्ति जिस पर कोई कानूनी दंड दिया गया है, पश्चाताप करता है, तो उसकी गवाही स्वीकार की जाएगी।"
वर्णनकर्ता
उबादा बिन अल-सामित (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८६/६८०१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८६: हद और सज़ा