सहीह बुख़ारी — हदीस #६८०६
हदीस #६८०६
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي ظِلِّهِ، يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ إِمَامٌ عَادِلٌ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ فِي خَلاَءٍ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسْجِدِ، وَرَجُلاَنِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ إِلَى نَفْسِهَا قَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ. وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا، حَتَّى لاَ تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا صَنَعَتْ يَمِينُهُ ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "क़यामत के दिन अल्लाह अपनी छांव में सात लोगों को रखेगा, जब उसकी छांव के सिवा कोई छांव नहीं होगी। (वे होंगे): एक न्यायप्रिय शासक, एक नौजवान जो अल्लाह की इबादत में पला-बढ़ा हो,
एक ऐसा व्यक्ति जो एकांत में अल्लाह को याद करता है और उसकी आंखें आंसुओं से भर आती हैं,
एक ऐसा व्यक्ति जिसका दिल मस्जिदों से जुड़ा हो (मस्जिद में अपनी अनिवार्य सामूहिक नमाज अदा करता हो),
दो पुरुष जो अल्लाह की खातिर एक-दूसरे से प्रेम करते हों, एक ऐसा व्यक्ति जिसे एक खूबसूरत कुलीन महिला अपने साथ नाजायज संबंध बनाने के लिए बुलाती है और वह कहता है, 'मैं अल्लाह से डरता हूं,'
और (अंत में), एक ऐसा व्यक्ति जो इतनी गुप्त रूप से दान करता है कि उसका बायां हाथ भी नहीं जानता कि उसके दाहिने हाथ ने क्या दिया है।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८६/६८०६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८६: हद और सज़ा