सहीह बुख़ारी — हदीस #७०५
हदीस #७०५
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ، فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي، فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوِ النِّسَاءِ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاذًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ـ أَوْ فَاتِنٌ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ فَلَوْلاَ صَلَّيْتَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا، وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ ". أَحْسِبُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ وَمِسْعَرٌ وَالشَّيْبَانِيُّ. قَالَ عَمْرٌو وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَرَأَ مُعَاذٌ فِي الْعِشَاءِ بِالْبَقَرَةِ. وَتَابَعَهُ الأَعْمَشُ عَنْ مُحَارِبٍ.
एक बार जब एक आदमी दो नदीहा चला रहा था (कैमेल कृषि प्रयोजनों के लिए इस्तेमाल किया) और रात गिर गई थी। वह
Mu`adh प्रार्थना करते हुए उन्होंने अपने ऊंट घुटने को बनाया और प्रार्थना में Mu`adh में शामिल हो गए। बाद में पढ़ा
सूरत 'अल-बाकारा' या सूरत "अन-निसा", (तो) आदमी ने प्रार्थना छोड़ दी और चले गए। जब वह आया
पता है कि मुहम्मद ने उसकी आलोचना की थी, वह पैगंबर के पास गया और मुहम्मद के खिलाफ शिकायत की। The
पैगंबर ने कहा, "ओ मुआद! क्या आप लोगों को परीक्षण के लिए मजबूर कर रहे हैं? यदि आप बेहतर हैं
"Sabbih Isma Rabbika-l-A'la (87)", Wash-shamsi wa duha (91)", या "Wal-laili idha
यघशा (92), पुराने, कमजोर और आपके पीछे की जरूरतमंद प्रार्थना के लिए। जबीर ने कहा कि मुआद ने वापस ले लिया
'इशा' प्रार्थना में सूरा अल-बाकारा।
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्ला अल-अंसारी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १०/७०५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: अज़ान