सहीह बुख़ारी — हदीस #७०६९
हदीस #७०६९
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ الْفِرَاسِيَّةِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَزِعًا يَقُولُ
" سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ ـ يُرِيدُ أَزْوَاجَهُ ـ لِكَىْ يُصَلِّينَ، رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ".
(पैगंबर की पत्नी) अल्लाह के रसूल (ﷺ) एक रात भयभीत होकर जागे और बोले, "सुभान अल्लाह! अल्लाह ने कितना खजाना उतारा है! और कितनी मुसीबतें उतारी हैं! कौन जाकर इन कमरों में रहने वाली महिलाओं (पैगंबर की पत्नियों) को (नमाज़ के लिए) जगाएगा?"
उनका तात्पर्य अपनी पत्नियों से था, ताकि वे नमाज़ पढ़ सकें। उन्होंने आगे कहा, "इस दुनिया में सजे-धजे रहने वाला व्यक्ति परलोक में नंगा हो सकता है।"
वर्णनकर्ता
उम सलामा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९२/७०६९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९२: फित्ना