सहीह बुख़ारी — हदीस #७३१४
हदीस #७३१४
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ، وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا ". قَالَ حُمْرٌ. قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ". قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا. قَالَ " فَأَنَّى تُرَى ذَلِكَ جَاءَهَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِرْقٌ نَزَعَهَا. قَالَ " وَلَعَلَّ هَذَا عِرْقٌ نَزَعَهُ ". وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الاِنْتِفَاءِ مِنْهُ.
एक बद्दू अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आया और बोला, "मेरी पत्नी ने एक काले लड़के को जन्म दिया है, और मुझे शक है कि वह मेरा बच्चा नहीं है।" अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उससे पूछा, "क्या तुम्हारे पास ऊँट हैं?" बद्दू ने कहा, "हाँ।"
पैगंबर ने पूछा, "उनका रंग क्या है?" बद्दू ने कहा, "वे लाल हैं।" पैगंबर (ﷺ) ने पूछा, "क्या उनमें से कोई भूरा है?"
बद्दू ने कहा, "उनमें भूरे रंग के भी हैं।" पैगंबर (ﷺ) ने पूछा, "तुम्हें क्या लगता है कि यह रंग उनमें कहाँ से आया?" बद्दू ने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! यह वंशानुगत है।"
पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "और इस (अर्थात् तुम्हारे बच्चे) को यह रंग अपने पूर्वजों से विरासत में मिला है।"
पैगंबर (ﷺ) ने उसे बच्चे के पितृत्व से इनकार करने की अनुमति नहीं दी।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९६/७३१४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९६: कुरान और सुन्नत को थामना