सहीह बुख़ारी — हदीस #७४०२
हदीस #७४०२
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ ـ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَةً مِنْهُمْ خُبَيْبٌ الأَنْصَارِيُّ، فَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِيَاضٍ أَنَّ ابْنَةَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا اسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا، فَلَمَّا خَرَجُوا مِنَ الْحَرَمِ لِيَقْتُلُوهُ قَالَ خُبَيْبٌ الأَنْصَارِيُّ
وَلَسْتُ أُبَالِي حِينَ أُقْتَلُ مُسْلِمًا ** عَلَى أَيِّ شِقٍّ كَانَ لِلَّهِ مَصْرَعِي
وَذَلِكَ فِي ذَاتِ الإِلَهِ وَإِنْ يَشَأْ ** يُبَارِكْ عَلَى أَوْصَالِ شِلْوٍ مُمَزَّعِ
فَقَتَلَهُ ابْنُ الْحَارِثِ فَأَخْبَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ خَبَرَهُمْ يَوْمَ أُصِيبُوا.
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने दस लोगों को दुश्मन के राज़ लाने के लिए भेजा और खुबैब अंसारी उनमें से एक थे।
उबैदुल्लाह बिन इयाद ने मुझे बताया कि हारिथ की बेटी ने उन्हें बताया कि जब वे (खुबैब अंसारी को मारने के लिए) इकट्ठा हुए, तो उन्होंने अपने गुप्तांग को साफ करने के लिए एक उस्तरा मांगा, और जब वे उन्हें मारने के लिए मक्का के पवित्र स्थान से बाहर ले गए, तो उन्होंने आयत में कहा, "मुझे परवाह नहीं कि मैं मुसलमान के रूप में मारा जाऊं, मेरे शरीर के किसी भी हिस्से से मुझे अल्लाह के मार्ग में मारा जाए; क्योंकि यह स्वयं अल्लाह के लिए है; और यदि वह चाहेगा, तो वह मेरे शरीर के टुकड़े-टुकड़े पर अपनी कृपा बरसाएगा।" फिर इब्न हारिथ ने उन्हें मार डाला, और पैगंबर (ﷺ) ने अपने साथियों को उन (दस लोगों) की मृत्यु की सूचना उसी दिन दी जिस दिन उन्हें मारा गया था।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९७/७४०२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९७: तौहीद