सहीह बुख़ारी — हदीस #७५१९
हदीस #७५१९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا هِلاَلٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ
" أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ أَوَ لَسْتَ فِيمَا شِئْتَ. قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ. فَأَسْرَعَ وَبَذَرَ فَتَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ وَتَكْوِيرُهُ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لاَ يُشْبِعُكَ شَىْءٌ ". فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ تَجِدُ هَذَا إِلاَّ قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ، فَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ. فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
एक बार पैगंबर (ﷺ) उपदेश दे रहे थे, तभी एक बद्दू वहाँ बैठा था। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "जन्नत वालों में से एक आदमी अल्लाह से ज़मीन जोतने की इजाज़त माँगेगा। अल्लाह उससे कहेगा, 'क्या तुम्हें अपनी सारी इच्छाएँ पूरी नहीं मिलीं?' वह जवाब देगा, 'हाँ, लेकिन मुझे ज़मीन जोतना पसंद है।' अल्लाह उसे इजाज़त दे देगा और वह बीज बोएगा। कुछ ही पलों में पौधे उगेंगे, पकेंगे और फसल काट ली जाएगी और पहाड़ों की तरह ढेर लगा दिए जाएँगे। इस पर अल्लाह उससे कहेगा, 'लो, ये लो, ऐ आदम के बेटे, क्योंकि तुम्हें कुछ भी संतुष्ट नहीं करता।' इस पर बद्दू ने कहा, 'ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ)! ऐसा आदमी या तो कुरैश या अंसार में से होगा, क्योंकि वे किसान हैं, जबकि हम नहीं।' इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) मुस्कुराए।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९७/७५१९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९७: तौहीद