सहीह बुख़ारी — हदीस #७५१८
हदीस #७५१८
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ. فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ. فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لاَ نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ. فَيَقُولُ أَلاَ أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. فَيَقُولُونَ يَا رَبِّ وَأَىُّ شَىْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "अल्लाह जन्नत वालों से कहेंगे, 'ऐ जन्नत वालों!' वे कहेंगे,
'ऐ हमारे रब, लब्बैक और सदैक, और सारी भलाई तेरे हाथों में है!' अल्लाह कहेंगे, 'क्या तुम संतुष्ट हो?' वे कहेंगे, 'ऐ हमारे रब, हम संतुष्ट क्यों न हों, क्योंकि तूने हमें वह दिया है जो तूने अपने किसी भी प्राणी को नहीं दिया?' वह कहेंगे, 'क्या मैं तुम्हें इससे बेहतर कुछ न दूँ?' वे कहेंगे, 'ऐ हमारे रब! इससे बेहतर और क्या हो सकता है?' वह कहेंगे, 'मैं तुम पर अपनी कृपा बरसाता हूँ और इसके बाद कभी तुमसे नाराज़ नहीं होता।'
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९७/७५१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९७: तौहीद