सहीह बुख़ारी — हदीस #८०३
हदीस #८०३
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ صَلاَةٍ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ وَغَيْرِهَا فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ، فَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. ثُمَّ يَقُولُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ. قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ. حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْجُلُوسِ فِي الاِثْنَتَيْنِ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنَ الصَّلاَةِ، ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَنْصَرِفُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَتْ هَذِهِ لَصَلاَتَهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا.
अबू हुरैरा ने सभी प्रार्थनाओं, अनिवार्य और वैकल्पिक में ताबीर को कहने के लिए इस्तेमाल किया -- महीने में
रमजान या अन्य महीने। उन्होंने कहा कि ताबीर ने प्रार्थना के लिए और धनुष पर खड़े होने के लिए इस्तेमाल किया; तब वह
"Sami'a l-lahu liman hamidah" कहेगा, और इससे पहले कि वह "Rabbana wa laka lhamd" कहेगा।
फिर वह ताबीर को आगे बढ़ाने और उसके सिर को प्रोस्ट्रेशन से ऊपर उठाने के लिए कहेगा, फिर उसके बाद
एक और ताबीर (दूसरे समय के लिए) पर, और उसके सिर को प्रोस्ट्रेशन से ऊपर उठाने पर। वह
यह भी कहेगा कि ताबीर दूसरे राक'ए से खड़े होंगे। वह हर rak'a में भी ऐसा करने के लिए इस्तेमाल किया
जब तक वह प्रार्थना पूरा नहीं करता। प्रार्थना के पूरा होने पर, वह कहेगा कि "उनके द्वारा किसके हाथों में मेरा हाथ
आत्मा है! मुझे कोई संदेह नहीं है कि मेरी प्रार्थना अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के करीब है, और यह आपकी प्रार्थना तक थी
उन्होंने इस दुनिया को छोड़ दिया।
वर्णनकर्ता
Abu Bakr bin 'Abdur Rahman Ibn Harith bin Hisham and Abu Salama bin 'Abdur Rahman
स्रोत
सहीह बुख़ारी # १०/८०३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: अज़ान