सहीह बुख़ारी — हदीस #१२४
हदीस #१२४
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ، فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ". قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ. قَالَ " انْحَرْ وَلاَ حَرَجَ ". فَمَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ.
अब्दुल्लाह बिन अम्मार ने बयान किया: मैंने पैगंबर (ﷺ) को जमरा के पास देखा और लोग उनसे धार्मिक मामलों के बारे में सवाल पूछ रहे थे। एक आदमी ने पूछा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मैंने रमी करने से पहले ही हादी (जानवर) को ज़बह कर दिया है।" पैगंबर (ﷺ) ने जवाब दिया, "अभी रमी कर लो, इसमें कोई हर्ज नहीं है।" एक और व्यक्ति ने पूछा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मैंने जानवर को ज़बह करने से पहले ही अपना सिर मुंडवा लिया है।" पैगंबर (ﷺ) ने जवाब दिया, "अभी ज़बह कर लो, इसमें कोई हर्ज नहीं है।" तो उस दिन, जब पैगंबर (ﷺ) से हज की रस्मों के बारे में, चाहे वे तय समय से पहले की गई हों या बाद में, कोई सवाल पूछा गया, तो उनका जवाब था, "अभी कर लो, इसमें कोई हर्ज नहीं है।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन अम्मार (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३/१२४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: ज्ञान