सहीह बुख़ारी — हदीस #१२५८
हदीस #१२५८
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ، فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". قَالَتْ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ". وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنهما ـ بِنَحْوِهِ وَقَالَتْ إِنَّهُ قَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ". قَالَتْ حَفْصَةُ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ.
नारेटेड मुहम्मद:उम 'अतिय्या ने कहा, " पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) की बेटियों में से एक की मृत्यु हो गई और उन्होंने कहा, "जब हम उसे सूचित करते हैं और उसने हमें अपनी कमर-शीर्षक दे दी और कहा, "इसमें उन्होंने उसे श्रद्धांजलि दी।" "उम अतिय्या ने कहा, "जब हम समाप्त हो गए तो हमने उसे सूचित किया और उसने हमें अपनी कमर-शीट दे दी और कहा, "इसमें उन्होंने उसे छोड़ दिया। और उम 'अतिय्या (अन्य कथाओं में) ने कहा, "हफासा ने कहा कि उम 'अतिय्या' ने भी कहा, "हमने अपने बालों को तीन braids में शामिल किया"।
वर्णनकर्ता
मुहम्मद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २३/१२५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: जनाजा