सहीह बुख़ारी — हदीस #१३०५
हदीस #१३०५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ لَمَّا جَاءَ قَتْلُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ، جَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ، وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ بِأَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ، وَذَكَرَ أَنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ، فَأَمَرَهُ الثَّانِيَةَ أَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ، ثُمَّ أَتَى، فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنِي أَوْ غَلَبْنَنَا الشَّكُّ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَوْشَبٍ ـ فَزَعَمَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ ". فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ، فَوَاللَّهِ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْعَنَاءِ.
जब ज़ैद बिन हरिथा, Ja`far और Abdullah बिन रॉहा के शहीद की खबर सामने आई, तो
पैगंबर ने उदासी की तलाश में बैठा, और मैं दरवाजे के चिंक के माध्यम से देख रहा था। एक आदमी आया और कहा,
"हे अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم)! जफर की महिलाएं, और फिर उन्होंने अपनी रोशन का उल्लेख किया। पैगंबर (p.b.u.h)
उन्हें रोने से रोकने का आदेश दिया। आदमी चला गया और वापस आया और कहा, "मैंने उन्हें रोकने की कोशिश की लेकिन उन्होंने कहा, "मैंने उन्हें रोकने की कोशिश की लेकिन मैंने उन्हें रोकने की कोशिश की"
वे घृणा करते हैं। पैगंबर (p.b.u.h) ने उन्हें मना करने के लिए दूसरी बार आदेश दिया। वह फिर से चला गया
और वापस आया और कहा, "वे मुझे नहीं सुना, (या "us": उप-नवीकरण मुहम्मद बिन
हौशब संदेह में है कि यह सही है। "('Aisha added: the पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "उनकी धूल में डालो
मुंह। मैंने कहा (उस आदमी के लिए), "मई अल्लाह धूल में अपनी नाक को चिपका सकता है (यानी आपको अपमानित करता है)। अल्लाह
आप आदेश को पूरा करने के लिए (क्रीटिंग से महिलाओं को रोक नहीं सकता) इसके अलावा आपने अल्लाह को राहत नहीं दी थी
थकान से प्रेरित।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २३/१३०५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: जनाजा
विषय:
#Mother