सहीह बुख़ारी — हदीस #१४०
हदीस #१४०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ بِلاَلٍ ـ يَعْنِي سُلَيْمَانَ ـ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا، أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الأُخْرَى، فَغَسَلَ بِهِمَا وَجْهَهُ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى، فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ ـ يَعْنِي الْيُسْرَى ـ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ.
अता बिन यसर ने रिवायत किया कि इब्न अब्बास ने वज़ू किया और अपना चेहरा इस तरह धोया: उन्होंने एक मुट्ठी पानी निकाला, उससे अपना मुँह धोया और नाक में पानी डालकर उसे बाहर निकाल दिया। फिर उन्होंने एक और मुट्ठी पानी लिया और दोनों हाथों को जोड़कर इस तरह इशारा किया और अपना चेहरा धोया। फिर उन्होंने एक और मुट्ठी पानी लिया और अपनी दाहिनी बांह धोई। उन्होंने फिर एक और मुट्ठी पानी लिया और अपनी बाईं बांह धोई। उन्होंने गीले हाथों को अपने सिर पर फेरा और एक और मुट्ठी पानी लेकर अपने दाहिने पैर (टखनों तक) पर डाला और उसे अच्छी तरह धोया। इसी तरह उन्होंने एक और मुट्ठी पानी लेकर अपने बाएं पैर (टखनों तक) को अच्छी तरह धोया और कहा, "मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को इस तरह वज़ू करते देखा है।"
वर्णनकर्ता
अता इब्न अबी रबाह / अता इब्न यासर (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ४/१४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: वुज़ू
विषय:
#Mother