सहीह बुख़ारी — हदीस #१६६९
हदीस #१६६९
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشِّعْبَ الأَيْسَرَ الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ أَنَاخَ، فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا. فَقُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ". فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، فَصَلَّى ثُمَّ رَدِفَ الْفَضْلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ جَمْعٍ. قَالَ كُرَيْبٌ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى بَلَغَ الْجَمْرَةَ.
नारेटेड उस्मा बिन ज़ैद: मैं अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) के पीछे 'अराफत और जब अल्लाह के मैसेंजर (صل اللله عليه وسلم) के पीछे सवार होकर बाईं ओर पहाड़ पर पहुंच गया, जो अल-मुजदलीफा से पहले है, उन्होंने अपने ऊंट घुटने को बनाया और फिर पेशाब किया, और फिर मैंने अपने प्रदूषण के लिए पानी डाला। उन्होंने प्रकाश का विकास किया और फिर मैंने उनसे कहा: (इसका समय प्रार्थना है) ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! उन्होंने जवाब दिया, "द (प्लेस ऑफ़) प्रार्थना आप से आगे है (यानी अल-मुजदलीफा में)। इसलिए अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) रॉड जब तक वह Al-Muzdalifa तक पहुंच गया और फिर उसने प्रार्थना (there) की पेशकश की। फिर सुबह (10th Dhul-Hijja) Al-Faql (bin `Abbas) अल्लाह के मैसेंजर (صلى الللله عليه وسلم) के पीछे की छड़ें। कुरैब ने कहा कि अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला ने अल-फादल, "एला के मैसेंजर (صل اللله عليه وسلم) को जब तक वह जामरा पहुंच गया तब तक तालबाया (यात्रा के दौरान) को पढ़ाया।
वर्णनकर्ता
उसामा बिन ज़ैद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २५/१६६९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २५: हज