सहीह बुख़ारी — हदीस #१९६५

हदीस #१९६५
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ، فَقَالَ ‏"‏ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ ‏"‏‏.‏ كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ، حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا‏.‏
अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) forbade Al-Wisal in fasting. इसलिए, मुसलमानों में से एक ने उससे कहा, "लेकिन आप अल-अल्लाह का अभ्यास करते हैं- Wisal. अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم)! पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने जवाब दिया, "आप में कौन मेरे समान है? मैं भोजन दिया हूँ और मेरी नींद के दौरान मेरे प्रभु द्वारा पीते हैं। इसलिए, जब लोग अल-विसल (फास्टिंग) को रोकने से इनकार करते थे लगातार), पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) उपवास दिन और रात लगातार एक दिन के लिए उनके साथ और फिर दूसरे दिन और फिर उन्होंने क्रिसेंट चंद्रमा (शाववाल के महीने का) देखा। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा उन्हें (आम तौर पर), "यदि यह (क्रांति) प्रकट नहीं हुआ था, तो मैंने आपको लंबी अवधि के लिए उपवास किया होगा। यह उन लोगों के लिए एक दंड के रूप में था जब उन्होंने रोकने से इनकार कर दिया (अल-विसल का अभ्यास)।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३०/१९६५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३०: रोज़ा
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Fasting #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और