सहीह बुख़ारी — हदीस #२२
हदीस #२२
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ. فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا قَدِ اسْوَدُّوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَا ـ أَوِ الْحَيَاةِ، شَكَّ مَالِكٌ ـ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ، أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً ". قَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو " الْحَيَاةِ ". وَقَالَ " خَرْدَلٍ مِنْ خَيْرٍ ".
अबू सईद अल-खुदरी ने रिवायत किया है कि पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "जब जन्नत वाले जन्नत में दाखिल होंगे और जहन्नम वाले जहन्नम में जाएंगे, तो अल्लाह हुक्म देगा कि जिन लोगों का ईमान राई के दाने के बराबर भी हो, उन्हें जहन्नम से निकाल लिया जाए। तो उन्हें निकाल लिया जाएगा, लेकिन तब तक वे काले पड़ चुके होंगे। फिर उन्हें हयात (बारिश) या हयात (जीवन) की नदी में डाल दिया जाएगा (रिवायतकर्ता को सही शब्द के बारे में संदेह है), और वे बाढ़ के किनारे उगने वाले दाने की तरह फिर से जीवित हो उठेंगे। क्या तुम नहीं देखते कि वह पीला और मुड़ा हुआ निकलता है?"
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २/२२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: ईमान