सहीह बुख़ारी — हदीस #२२१८
हदीस #२२१८
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتِ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلاَمٍ، فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَهِدَ إِلَىَّ أَنَّهُ ابْنُهُ، انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ. وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هَذَا أَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ وَلِيدَتِهِ. فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى شَبَهِهِ، فَرَأَى شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ، فَقَالَ
" هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ ". فَلَمْ تَرَهُ سَوْدَةُ قَطُّ.
Sa`d bin Abi Waqqas और 'अबू बिन Zam'a एक लड़के पर quarreled। Sa`d ने कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! यह
लड़का मेरे भाई का बेटा है ('Utba बिन Abi Waqas) जिन्होंने मुझसे वादा किया कि मैं ले जाएगा
वह अपने बेटे थे। उसे देखो और देखें कि वह किस तरह जैसा दिखता है। 'अबू बिन ज़ैम' ने कहा, "ओ
अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم)! यह मेरा भाई है और अपने दास लड़की से मेरे पिता के बिस्तर पर पैदा हुआ था। अल्लाह
Apostle ने लड़के पर एक नज़र डाली और 'Utba' को निश्चित समानता मिली और फिर कहा, "बॉय के लिए है
ओ 'अबू बिन ज़ैम' बच्चा बिस्तर के मालिक के पास जाता है और व्यभिचार को कुछ नहीं बल्कि कुछ भी नहीं मिलता है।
पत्थर (dspair, यानी मौत के लिए पत्थर होना)। फिर पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "O Sauda bint Zama! स्क्रीन
खुद इस लड़के से। इसलिए, साउदा ने उसे फिर कभी नहीं देखा।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३४/२२१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३४: बिक्री