सहीह बुख़ारी — हदीस #२३३
हदीस #२३३
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَدِمَ أُنَاسٌ مِنْ عُكْلٍ أَوْ عُرَيْنَةَ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلِقَاحٍ، وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، فَانْطَلَقُوا، فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ، فَجَاءَ الْخَبَرُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ، فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ جِيءَ بِهِمْ، فَأَمَرَ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسُمِرَتْ أَعْيُنُهُمْ، وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلاَ يُسْقَوْنَ.
قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ فَهَؤُلاَءِ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ، وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
अनस ने कहा, "उक्ल या उरैना कबीले के कुछ लोग मदीना आए और वहाँ की जलवायु उन्हें रास नहीं आई। इसलिए पैगंबर (ﷺ) ने उन्हें (दूध देने वाली) ऊँटनियों के झुंड के पास जाकर उनका दूध और मूत्र (दवा के रूप में) पीने का आदेश दिया।
वे निर्देशानुसार गए और स्वस्थ होने के बाद उन्होंने पैगंबर के चरवाहे की हत्या कर दी और सभी ऊँटनियों को भगा ले गए। यह खबर पैगंबर (ﷺ) को सुबह-सुबह मिली और उन्होंने
उनका पीछा करने के लिए आदमी भेजे और उन्हें दोपहर में पकड़कर लाया गया। फिर उन्होंने उनके
हाथ-पैर काटने का आदेश दिया (और ऐसा ही किया गया), और उनकी आँखों को गर्म लोहे के टुकड़ों से दागा गया।
उन्हें 'अल-हर्रा' में डाल दिया गया और जब उन्होंने पानी माँगा, तो उन्हें पानी नहीं दिया गया।" अबू किलाबा ने कहा,
"उन लोगों ने चोरी और हत्या की, इस्लाम अपनाने के बाद काफ़िर बन गए और
अल्लाह और उसके रसूल के विरुद्ध लड़ाई लड़ी।"
वर्णनकर्ता
अबू किलाबा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ४/२३३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: वुज़ू
विषय:
#Mother