सहीह बुख़ारी — हदीस #३१९१
हदीस #३१९१
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَقَلْتُ نَاقَتِي بِالْبَابِ، فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ " اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ ". قَالُوا قَدْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا. مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ " اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ، إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ". قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالُوا جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ هَذَا الأَمْرِ قَالَ " كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ غَيْرُهُ، وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ، وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَىْءٍ، وَخَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ ". فَنَادَى مُنَادٍ ذَهَبَتْ نَاقَتُكَ يَا ابْنَ الْحُصَيْنِ. فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا هِيَ يَقْطَعُ دُونَهَا السَّرَابُ، فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَرَكْتُهَا.
मैं पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के पास गया और गेट पर मेरी वह कैमल को बांधा। बानी तामी के लोग पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) आए, जिन्होंने कहा "ओ बानी तामी! अच्छा tidings स्वीकार करते हैं। उन्होंने दो बार कहा, 'तुमने हमें अच्छा व्यवहार दिया है, अब हमें कुछ देना है" फिर कुछ यमनियों ने उसके पास आए और उन्होंने कहा, "बेनी तैमिम ने उन्हें इनकार करने के लिए येम के अच्छे ज्वारों को स्वीकार करना"। उन्होंने कहा, "हम इसे स्वीकार करते हैं, ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! हम आपको इस विषय के बारे में पूछने के लिए आए हैं (यानी रचनाओं की शुरुआत)। उन्होंने कहा, "सबसे पहले, अल्लाह के पास कुछ भी नहीं था, और (उसने अपने सिंहासन को बनाया)। उनका सिंहासन पानी के ऊपर था, और उन्होंने पुस्तक में सब कुछ लिखा और स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माण किया। फिर एक आदमी चिल्लाया, "ओ इब्न हुसैन! आपका स्वागत है! इसलिए, मैं दूर चला गया और उसे चोरी के कारण नहीं देखा जा सकता। अल्लाह के द्वारा, मैं चाहता था कि मैंने छोड़ दिया था कि वह कैमल (लेकिन उस सभा नहीं)।
वर्णनकर्ता
इमरान बिन हुसैन (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५९/३१९१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५९: सृष्टि का आरंभ