सहीह बुख़ारी — हदीस #३३२९

हदीस #३३२९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلاَمٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلاَثٍ لاَ يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ نَبِيٌّ، ‏{‏قَالَ مَا‏}‏ أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَىِّ شَىْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَىِّ شَىْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنَ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ‏.‏ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ‏.‏ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ، وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ‏.‏ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ، إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلاَمِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ، فَجَاءَتِ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَىُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ‏.‏ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ‏.‏ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا‏.‏ وَوَقَعُوا فِيهِ‏.‏
जब `अब्दुलह बिन सलाम ने मदीना में पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) के आगमन को सुना, तो वह उसके पास आया और कहा, "मैं हूँ आपको तीन बातों के बारे में पूछने के लिए जो कोई भी भविष्यद्वक्ता को छोड़कर जानता है: का पहला पोर्टेंट क्या है? कब? पैराडाइज़ के लोगों द्वारा लिया जाने वाला पहला भोजन क्या होगा? क्यों एक बच्चा अपने जैसा दिखता है पिता, और क्यों यह अपने मातृ चाचा जैसा दिखता है" अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "Gabriel ने अभी बताया है मेरे जवाब Abdullah उसने कहा, "वह (i.e. Gabriel) सभी स्वर्गदूतों में से, का दुश्मन है यहूदियों अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "हर घंटे का पहला पोर्टेंट एक ऐसी आग होगी जो एक साथ एक साथ लाएगा। पूर्व से पश्चिम तक के लोग; स्वर्ग के लोगों का पहला भोजन अतिरिक्त लोब (काउडेट) होगा। मछली-लिवर की लोब। अपने माता-पिता को बच्चे की समानता के लिए: अगर एक आदमी यौन संभोग है अपनी पत्नी के साथ और पहली बार डिस्चार्ज हो जाता है, बच्चा पिता के समान होगा, और अगर महिला हो जाती है सबसे पहले निर्वहन, बच्चा उसके समान होगा। उस `Abdullah बिन सलाम ने कहा, "मैंने गवाही दी है कि आप हैं अल्लाह के दूत। 'अब्दुलह बिन सलाम ने आगे कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! यहूदियों झूठ हैं, और अगर उन्हें इस्लाम के लिए अपने रूपांतरण के बारे में पता होना चाहिए इससे पहले कि आप उनसे पूछें (मेरे बारे में), वे करेंगे मेरे बारे में झूठ बोलते हैं। यहूदियों ने अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) में प्रवेश किया और `अब्दुलह घर के अंदर चले गए। अल्लाह Apostle ने पूछा (यहूदियों) "क्या आदमी है `Abdullah बिन सलाम तुम्हारे बीच? उन्होंने जवाब दिया, "वह हमारे बीच सबसे अधिक सीखा व्यक्ति है, और हमारे बीच सबसे अच्छा है, और बीच में सबसे अच्छा बेटा " अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "क्या आपको लगता है कि क्या वह इस्लाम को गले लगाता है (क्या आप ऐसा करेंगे)? The यहूदियों ने कहा, "क्या अल्लाह उसे इससे बचा सकता है। फिर `Abdullah बिन सलाम उनमें से एक के सामने आया, "मैं यह गवाही देता हूं कि कोई भी पूजा करने का अधिकार नहीं है, लेकिन अल्लाह और मुहम्मद का अपोस्टल है। अल्लाह उन्होंने कहा, "वह हमारे बीच सबसे बुरा है, और हमारे बीच बुराई का बेटा है," और उसे बुरी तरह से बात करना जारी रखा।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६०/३३२९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६०: पैगंबर
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और